Tìm hiểu về kanji

Sau khi đã quen với Hiragana và Katakana, bạn sẽ tiếp tục học Kanji - loại chữ khó nhất trong tiếng Nhật.

80% văn bản tiếng Nhật là chữ Hán, còn lại là Hiragana và Katakana. Người Nhật sử dụng Kanji nhiều để phân biệt từ đồng âm khác nghĩa và rút ngắn câu.

Bảng chữ cái Kanji (nguồn: Internet)

Mỗi Kanji thường có 2 âm đọc: On-yomi (âm On) và Kun-yomi (âm Kun). Âm On dùng khi Kanji đứng cùng chữ Kanji khác, còn âm Kun dùng khi Kanji đứng một mình hoặc với Hiragana. Tuy nhiên, cũng có ngoại lệ.

Để đọc hiểu sách báo tiếng Nhật, bạn cần biết khoảng 2000 chữ Kanji. Ở trình độ sơ cấp N5, cần học 100-150 chữ. Với khối lượng lớn này, việc chọn phương pháp học Kanji phù hợp là rất quan trọng. Hãy cùng Akira tìm hiểu nhé!

5 cách học kanji hiệu quả cho người mất gốc

Cách học Kanji hiệu quả: Học kanji qua thơ

Đây là một phương pháp học kanji  đã được nhiều người thử nghiệm đánh giá là hiệu quả giúp hiểu sâu, nhớ lâu.  Từ đó rút ngắn thời gian học Kanji để chinh phục những kiến thức khác của ngôn ngữ Nhật.

Học kanji qua thơ cùng bộ sách "Kanji thi tập"

Cách học:

Phương pháp sử dụng bộ sách “Kanji thi tập” gồm 4 cuốn giúp bạn học kanji một cách toàn diện và hiệu quả.

• Cuốn 1: Kanji Thi Tập

Sách phân tích sâu 2136 hán tự qua 4276 câu thơ lục bát giúp bạn hiểu rõ nguồn gốc chữ Hán, cách sử dụng chữ Hán, nắm vững 214 bộ thủ, âm ON, âm KUN và quy tắc chuyển âm. 

• Cuốn 2: Mở rộng từ vựng 

Cuốn này chứa 3600 từ vựng từ N5 đến N3, được thiết kế theo sơ đồ tư duy từ 602 hán tự. Cuốn sách này giúp bạn ghi nhớ từ vựng một cách vô cùng dễ dàng!

• Cuốn 3: Bài tập thực hành Kanji

Cuốn này bao gồm các bài tập thực hành từ N5 đến N3, học đến đâu thực hành đến đó.

• Cuốn 4: Sổ tay tập viết và ghi chép Kanji

Cuốn sổ tay này sẽ là người bạn đồng hành cùng bạn luyện viết mỗi ngày để ôn tập lại chữ viết Kanji.

Ưu điểm: Phương pháp học kanji qua thơ dễ nhớ, thú vị và tăng cường khả năng sáng tạo, liên tưởng của người học. Từ đó giúp nhớ từ sâu sắc, dễ dàng “đoán” được nghĩa của các từ mới. 

Nhược điểm: Người học cần kiên nhẫn và kết hợp 4 quyển để đạt được hiệu quả cao nhất.

Học viên trải nghiệm bộ sách "Kanji thi tập" chia sẻ cảm nhận phương pháp học kanji qua thơ 

Sử dụng flashcards

Đây là công cụ học tập nhỏ gọn, tiện lợi, gồm nhiều tấm thẻ có 2 mặt. Bạn có thể tự làm hoặc mua sẵn.

Cấu trúc Flashcards:

• Mặt trước: Ghi chữ Kanji.
• Mặt sau: Ghi âm Hán Việt hoặc âm On-Kun và các từ liên quan.

Cách học:

1. Nhìn mặt trước, đọc nghĩa và âm Hán Việt, cố gắng nhớ trước khi lật mặt sau.

2. Luyện viết Kanji bằng cách nhìn mặt sau.

3. Luyện tập xuôi ngược để ghi nhớ tốt nhất.

Lưu ý khi dùng Flashcards:

• Không đưa quá nhiều thông tin vào một thẻ.
• Sử dụng minh họa để làm thẻ thú vị và dễ nhớ hơn.
• Luôn mang theo Flashcards để ôn luyện hàng ngày.
• Thay đổi thứ tự Flashcards sau mỗi lần ôn tập.
• Đánh dấu các thẻ đã nhớ và ôn lại sau một thời gian dài hơn.

Ưu điểm:

• Nhỏ gọn, tiện lợi, mang đi bất cứ đâu.
• Ôn tập vào thời gian rảnh như nghỉ ngơi, trên xe bus, xếp hàng.

Nhược điểm:

• Cần thời gian ghi nội dung lên thẻ.
• Flashcards là công cụ hữu ích giúp bạn học Kanji hiệu quả. Hãy tận dụng mọi lúc, mọi nơi để ôn tập và nâng cao kỹ năng tiếng Nhật của bạn!

Cách học Kanji hiệu quả: Viết và viết 

Cách học:

• Chuẩn bị một quyển vở ô ly để viết Kanji.
• Hãy viết đi viết lại nhiều lần chữ Kanji cần học, kèm theo âm On và Kun.
• Kết hợp viết và đọc to để nhớ lâu hơn.
• Kết nối các chữ Kanji thành từ, câu có nghĩa và áp dụng trong học ngữ pháp, viết văn.

Viết đi viết lại là cách học kanji hiệu quả được nhiều người áp dụng thành công

Ưu điểm:

• Luyện viết, ghi nhớ mặt chữ và nghĩa chữ hiệu quả.
• Khi bạn viết được chữ Hán mà không cần suy nghĩ, đó là khi chữ đã ghi sâu vào trí nhớ.

Nhược điểm:

• Cần nhiều thời gian và không gian thích hợp để luyện viết.
• Ban đầu nhớ nhanh nhưng sau khi học nhiều Kanji, có thể bị nhầm lẫn giữa các chữ tương tự.
• Phương pháp này có thể gây nhàm chán.
• Phương pháp viết tay giúp bạn ghi nhớ sâu và chắc chắn Kanji, dù đòi hỏi sự kiên nhẫn và thời gian. Hãy kiên trì để đạt kết quả tốt nhất!

Liên tưởng 

Phương pháp liên tưởng Hình → Chữ:  

Kanji có nguồn gốc từ chữ tượng hình, dựa trên hình ảnh trong đời sống. Vì vậy, bạn có thể liên tưởng và so sánh chữ Kanji với sự vật, hiện tượng xung quanh để dễ nhớ hơn.

Phương pháp liên tưởng Chữ → Hình:

Ngoài cách liên tưởng từ hình ảnh đến chữ, bạn có thể thử cách ngược lại: liên tưởng từ chữ Kanji đến hình ảnh và câu chuyện hợp lý với nghĩa của chữ. Câu chuyện càng thú vị, bạn sẽ càng nhớ lâu hơn. 

Ưu điểm:

Liên tưởng giúp biến những chữ Kanji khô khan thành hình ảnh sinh động, giúp bạn hiểu và nhớ lâu hơn.

Nhược điểm: 

Phương pháp này hiệu quả nhất với Kanji sơ cấp N5 và N4. Khi học lên trung và cao cấp, Kanji trở nên phức tạp và khó liên tưởng hơn.

Sử dụng trí tưởng tượng và sáng tạo để học Kanji qua liên tưởng sẽ giúp bạn nhớ chữ nhanh và hiệu quả hơn.

Cách học Kanji hiệu quả: Học qua bộ thủ

Bộ thủ là thành phần cơ bản cấu tạo nên chữ Kanji và bản thân chúng cũng là Kanji. Một số bộ thủ biến đổi khác với chữ ban đầu, ví dụ: 水 → 氵, 人 → 亻. Kanji thường được tạo bởi 2 hoặc nhiều bộ thủ, và có tổng cộng 214 bộ thủ trong tiếng Nhật, mỗi bộ có ý nghĩa riêng.

Lợi ích của việc học bộ thủ:

Nắm vững bộ thủ giúp ghi nhớ và đoán nghĩa chữ Kanji dễ dàng.

Ví dụ:

• Bộ Thủy 氵nghĩa là nước, thường liên quan đến nước, sông, hồ.
• Bộ Tâm 忄nghĩa là trái tim, thường liên quan đến tình cảm, cảm xúc.

Cách học:  

• Phân tích Kanji thành các bộ thủ nhỏ, suy ra nghĩa dựa trên nghĩa các bộ thủ.
• Nhóm các Kanji có cùng bộ thủ để tìm điểm tương đồng.
• Kết hợp Flashcards bộ thủ để ghi nhớ.

Ưu điểm: 

• Dễ phân tích Kanji phức tạp ở trình độ trung và cao cấp.
• Giúp nhớ nghĩa và viết lại chữ dễ dàng.
• Hỗ trợ đoán nghĩa và chọn đáp án đúng khi thi.

Nhược điểm:

• Phương pháp này thích hợp với Kanji phức tạp hơn, không tối ưu cho người học sơ cấp.
• Nắm vững bộ thủ sẽ giúp bạn tiến xa hơn trong việc học Kanji, đặc biệt ở trình độ trung và cao cấp.

Cách học kanji hiệu quả cần phải học thật chắc bộ thủ

Một số sai lầm khi học kanji

Học viết từng nét 

Học viết Kanji từng nét có thể giúp bạn viết đẹp hơn, nhưng không hiệu quả cho người mới học. Kanji có nhiều nét phức tạp và không theo quy tắc cố định, nên học từng nét sẽ không hiệu quả.

Học vẹt

Kanji là chữ tượng hình, liên tưởng hình ảnh sẽ giúp bạn nhớ lâu hơn. Ví dụ, chữ 木 (cây) có thể liên tưởng đến hình ảnh một cái cây xanh mát.

Không học bộ thủ

Học bộ thủ giúp ghi nhớ Kanji dễ dàng hơn. Tiếng Nhật có hơn 200 bộ thủ, nhưng học chúng sẽ tiết kiệm thời gian và công sức. Ví dụ, bộ Thủy liên quan đến nước, bộ Hỏa liên quan đến lửa.

Học riêng lẻ từng Kanji

Mỗi Kanji có phần ý nghĩa và phần âm. Nhiều Kanji trông giống nhau nhưng ý nghĩa khác nhau. Học nhóm Kanji giống nhau sẽ giúp tránh nhầm lẫn.

Kanji là phần từ vựng quan trọng trong tiếng Nhật và được sử dụng thường xuyên. Hy vọng bài viết này giúp bạn nhận ra sai lầm khi học Kanji và có cách khắc phục hợp lý. Chúc bạn thành công!

Tham khảo thêm tài liệu và khóa học tiếng Nhật tại đây: http://honya.vn

Xem thêm: 

• 10+ trang web học tiếng Nhật online miễn phí tốt nhất
• Mách bạn cách tự học tiếng Nhật miễn phí hiệu quả
• Học tiếng Nhật thì luyện nghe như nào cho hiệu quả