Trong giao tiếp hàng ngày, chào hỏi là một phần quan trọng. Đặc biệt là khi bạn muốn giao tiếp với người Nhật. Nếu bạn nắm được các mẫu câu chào hỏi tiếng Nhật thì không chỉ gây ấn tượng tốt với họ. Mà còn thể hiện được sự tôn trọng với phong tục, văn hoá của họ. Cùng Honya khám phá các mẫu câu tiếng Nhật chào hỏi cơ bản sau đây trong từng tình huống giao tiếp nhé. Đừng quên lưu lại khi cần áp dụng nhé!

Tổng hợp các mẫu câu tiếng Nhật chào hỏi

Mẫu câu chào hỏi buổi sáng

• おはようございます (Ohayou gozaimasu) – "Chào buổi sáng": Dùng khi chào hỏi ai đó vào buổi sáng. Nếu người chào là bạn bè hoặc người quen biết thân thiết, bạn có thể đơn giản chỉ nói おはよう (Ohayou).

• お目覚めはいかがですか？(Omezame wa ikaga desu ka?) – "Bạn có ngủ ngon không?": Đây là cách hỏi thăm nhẹ nhàng vào buổi sáng, thể hiện sự quan tâm của bạn.

Người Nhật rất chú trọng đến văn hoá chào hỏi cơ bản 

Mẫu câu chào buổi chiều và chào buổi tối

• こんにちは (Konnichiwa) – "Chào buổi chiều": Đây là cách chào phổ biến dùng từ sau buổi sáng đến trước khi trời tối. Câu chào này phù hợp với mọi đối tượng, từ người thân, bạn bè đến đồng nghiệp hoặc người xa lạ.

• こんばんは (Konbanwa) – "Chào buổi tối": Dùng khi bạn gặp ai đó vào buổi tối, cách chào này vừa trang trọng vừa thể hiện sự tôn trọng với người nghe.

Mẫu câu chào khi gặp mặt lần đầu

• はじめまして (Hajimemashite) – "Rất vui được gặp bạn": Dùng khi gặp ai đó lần đầu tiên, đây là cách chào xã giao lịch sự, giúp bạn tạo ấn tượng tốt ngay từ lần gặp gỡ đầu tiên.

• どうぞよろしくお願いします (Douzo yoroshiku onegaishimasu) – "Mong được giúp đỡ": Cụm từ này thường đi kèm với はじめまして, nhằm bày tỏ hy vọng về mối quan hệ tốt đẹp sau này.

Lần đầu gặp gỡ lời chào hỏi sẽ mở đầu cho câu chuyện được diễn ra một cách tự nhiên

Mẫu câu hỏi thăm sức khỏe

• お元気ですか？ (Ogenki desu ka?) – "Bạn có khỏe không?": Một câu hỏi thăm đơn giản nhưng đầy quan tâm. Câu này thường dùng trong các cuộc trò chuyện hoặc khi bạn gặp lại ai đó sau một khoảng thời gian.

• 最近どうですか？ (Saikin dou desu ka?) – "Dạo này bạn thế nào?": Đây là câu hỏi thể hiện sự quan tâm. Nó phù hợp khi gặp lại bạn bè hoặc đồng nghiệp sau một thời gian.

Mẫu câu chào tạm biệt

• さようなら (Sayonara) – "Tạm biệt": Đây là cách nói tạm biệt phổ biến trong tiếng Nhật, thường dùng khi bạn phải xa cách ai đó trong thời gian dài.

• じゃあね (Jaa ne) – "Hẹn gặp lại nhé": Đây là cách chào thân mật hơn, thường dùng với bạn bè hoặc người thân. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng またね (Mata ne) với nghĩa tương tự.

Mẫu câu chào hỏi khi đi và về

• 行ってきます (Ittekimasu) – "Tôi đi đây": Câu này thường được nói khi bạn chuẩn bị rời khỏi nhà. Người ở nhà sẽ thường đáp lại là 行ってらっしゃい (Itterasshai) để chúc người đi an toàn.

• ただいま (Tadaima) – "Tôi về rồi đây": Khi về nhà, bạn có thể nói ただいま. Câu này để thông báo với mọi người rằng bạn đã trở về an toàn. Người ở nhà sẽ thường trả lời là おかえりなさい (Okaerinasai). Có nghĩa là "Chào mừng bạn trở về".

Mẫu câu chào hỏi tại nơi làm việc

• お疲れ様です (Otsukaresama desu) – "Bạn đã vất vả rồi": Đây là câu chào phổ biến trong công ty và được sử dụng để thể hiện sự tôn trọng đối với nỗ lực của đồng nghiệp. Câu này còn mang hàm ý cảm ơn hoặc khuyến khích đồng nghiệp khi họ đã hoàn thành công việc.

• 失礼します (Shitsurei shimasu) – "Xin phép": Khi bạn muốn rời khỏi phòng họp hoặc không gian chung ở nơi làm việc. Câu này thể hiện sự lịch sự, tôn trọng.

Lời chào nơi làm việc thể hiên sự tôn trọng, lịch sự dành cho nhau của người Nhật

Mẫu câu chúc mừng và chào hỏi trong các dịp đặc biệt

• おめでとうございます (Omedetou gozaimasu) – "Chúc mừng": Câu chúc mừng này thường được sử dụng trong các dịp đặc biệt. Ví dụ như sinh nhật, kết hôn hoặc đạt thành tích nào đó.

• お誕生日おめでとう (Otanjoubi omedetou) – "Chúc mừng sinh nhật": Một câu chúc mừng đơn giản nhưng rất ý nghĩa. Nó thường dành cho bạn bè, đồng nghiệp, người thân vào ngày sinh nhật.

Xem thêm: Những điều không nên làm tại Nhật Bản nhất định phải biết

Một số lưu ý và quy tắc khi chào hỏi

Để tránh những hiểu lầm không đáng có và thể hiện sự tôn trọng với người Nhật. Bạn hãy lưu lại các quy tắc và phong cách chào hỏi của người Nhật sau đây:

• Hạn chế nhìn vào mắt người khác quá lâu. Đây là hành động được coi là thiếu tôn trọng và gây khó chịu. 

• Không được chạm vào người khác trong lúc chào hỏi. 

• Luôn cẩn trọng và lịch sự trong lời nói, nhất là trong các tình huống trang trọng. 

• Chào hỏi đúng thứ tự từ cao xuống thấp. Điều này thể hiện sự hiểu biết và tôn trọng đối với cấu trúc và hệ thống cấp bậc trong xã hội. 

• Luôn tỏ ra biết ơn và khiêm tốn trong cách chào hỏi.

Học các mẫu câu tiếng Nhật chào hỏi cơ bản không chỉ giúp bạn tạo ấn tượng tốt trong giao tiếp hàng ngày. Nó còn thể hiện sự tôn trọng và lễ độ với người Nhật. Đặc biệt điều này rất cần thiết trong các môi trường công việc nơi công sở. Ngoài các mẫu câu giao tiếp bạn cùng nên học thêm văn hoá chào hỏi để áp dụng. Ví dụ như cúi đầu, hạn chế tiếp xúc mắt... Hy vọng với những điều mà bài viết đã chia sẻ, bạn sẽ áp dụng thành công trong cuộc sống của mình. Ngoài ra bạn có thể tham khảo các mẫu câu giao tiếp khác trong cuốn "Sổ tay giao tiếp" bộ sách "All in one" của Honya.

Xem thêm: 

• 10+ trang web học tiếng Nhật online miễn phí tốt nhất

• Học tiếng Nhật thì luyện nghe như nào cho hiệu quả

• Top 5 bộ sách luyện thi JLPT hiệu quả nhất